ตัวอย่างบทสนทนา

การเสนอขอความช่วยเหลือ

     Offering help

        A: Is there anything I can do?

    มีอะไรให้ฉันช่วยไหม
B: Thanks, but I can manage.

            ขอบคุณมาก ฉันสามารถจัดการได้

        A: Well, let me know if I can be of any help.
            มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณได้

        B: Thank you for your kindness.
            ขอบคุณมากสำหรับความกรุณาของคุณ

A: May I borrow fifty dollars till next week?
    ฉันขอยืมเงิน 50 ดอลล่าร์ จนกว่าจะถึงอาทิตย์หน้า
B: Okay. I'll write you out a personal check.
   ได้เลยคะ ฉันจะเขียนเช็คให้นะ

A: Shall I carry your baggage to your room?
ฉันควรจะยกกระเป๋าของคุณไปที่ห้องพักได้ไหม
B: Yes, please.
ได้คะ ขอบคุณ

A: I'll pick you up this evening at 7:30
   ฉันจะไปรับคุณเย็นนี้เวลาทุ่มครึ่งนะ
B: Great.
   ดีครับ/ดีค่ะ

A: I'd like to recommend a good dentist.
   ฉันอยากแนะนำหมอฟันที่ดี
B:  Thanks. Who do you recommend?
   ขอบคุณ  คุณจะแนะนำใคร

A: Do you need help?
     คุณต้องการความช่วยเหลือไหม
B: Would you mind putting my bag up on the rack?
    คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันจะวางกระเป๋าในช่องของคุณ

        A: Could you tell the taxi driver where I want to go?
            ช่วยบอกคนขับแท็กซี่หน่อยนะว่าฉันจะไปที่ไหน
        B: Certainly.
            ได้ครับ/ ได้ค่ะ